Blog editado desde la Concejalía Cultural del Ayuntamiento de Pueyo de Santa Cruz que pretende comunicar e informar de todo aquello que interesa a todos los amantes del pueblo y de la cultura
Con motivo de los 30 años transcurridos desde su merecido premio Nobel de literatura el periódico El Mundo le dedica un monográfico digital especial al narrador y literato en español de mayor éxito en los últimos años, Gabriel García Márquez. En pocos minutos y de forma cómoda le daremos un repaso a su biografía, a su obra periodística, literaria, a su posicionamiento político y a sus incursiones en el mundo del cine.
Me he corregido y he puesto éxito en vez de mejor. Lo primero es objetivo, lo segundo es un juicio de valor, es mi opinión, subjetiva por supuesto, pero ninguno que haya leído algo de "Gabo" habrá quedado indiferente y a buen seguro que muchos estarán de acuerdo conmigo en lo de mejor.
Imaginaros: Por arriba cantaba un Ruiseñor, al fondo
el sonido del agua entrando en la parcela y para
deleite de mis oídos en el transistor cantando la gran Diva
de la voz MARIA CALLAS
UN VERDADERO PLACER
O mio babbino caro, Oh, mi papaíto querido,
mi piace è bello, bello; me gusta, ¡es tan apuesto!
vo'andare in Porta Rossa Quiero ir a la Porta Rossa
a comperar l'anello! a comprar el anillo.
Sì, sì, ci voglio andare! ¡Sí, sí, quiero ir!
e se l'amassi indarno, Y si le amase en vano
andrei sul Ponte Vecchio, iría al Ponte Vecchio...
ma per buttarmi in Arno! ¡pero a tirarme al Arno!
Mi struggo e mi tormento! ¡Me consumo y me atormento!
O Dio, vorrei morir! ¡Oh, Dios, quisiera morir!
Babbo, pietà, pietà! Papá, piedad, ¡piedad
Babbo, pietà, pietà Papá, piedad, ¡piedad!
