RECORDANDO A CLÁSICOS (I): MARIA CALLAS

Maria Callas la gran diva del bel canto.....

Recuerdo un día regando los chopos en la huerta.

Imaginaros: Por arriba cantaba un Ruiseñor, al fondo

el sonido del agua entrando en la parcela y para

deleite de mis oídos en el transistor cantando la gran Diva

de la voz MARIA CALLAS

UN VERDADERO PLACER

O mio babbino caro,                   Oh, mi papaíto querido,
mi piace è bello, bello;               me gusta, ¡es tan apuesto!
vo'andare in Porta Rossa    Quiero ir a la Porta Rossa 
a comperar l'anello!                   a comprar el anillo.
Sì, sì, ci voglio andare!            ¡Sí, sí, quiero ir!
e se l'amassi indarno,                Y si le amase en vano
andrei sul Ponte Vecchio,    iría al Ponte Vecchio...
ma per buttarmi in Arno!           ¡pero a tirarme al Arno!  

Mi struggo e mi tormento!   ¡Me consumo y me atormento!
O Dio, vorrei morir!            ¡Oh, Dios, quisiera morir!
Babbo, pietà, pietà!            Papá, piedad, ¡piedad
Babbo, pietà, pietà                   Papá, piedad, ¡piedad!